في يوم 02 مارس 2005 قمت أنا الأستاذ عبد الوهاب معطر المحامي لدى التعقيب والموقع أدناه بزيارة الطلبة الخمسة بالسجن المدني بطينة صفاقس وقابلت كل واحد منهم بمفرده وقد هالني وصدمني الحالة الجسدية التي وجدتهم عليها إذ كان كل واحد منهم يمشي ويجلس بصعوبة وآثار العنف المبرح بادية على ما ظهر من بدنه.

وبالتقصي والاستفسار عاينت بشخصي الأضرار البدنية التالية:

· الطالبة نجيبة الطرابلسي: عاينت ما يلي
  نزيف ممتد المساحة تحت الجلد في كامل مناطق الألية اليمنى ناتج عن كدمات بواسطة آلة صلبة.
  جرح بالجهة اليسرى للجبين وقع رتقه بعدد ثلاث غرز.
  كسر في إصبع اليد اليسرى في مستوى الوسطى.
  كدمة باليد اليسرى وأخرى باليد اليمنى تسبب في انتفاخ وزرقة فاقعة.

وصرحت لي المعنية بالأمر بأن ما تم معاينته من طرفي من أضرار بدنية تمثل آثار ما تعرضت له من اعتداء وتعذيب من طرف أعوان الشرطة داخل أقبية منطقة حي البحري بصفاقس لإجبارها على التوقيع على أوراق لا تعرف محتواها، وتذكر أنه من بين الأشخاص الذين عذبوها المدعو قبادو والمدعو العتروس وتصر على أنها لم تشارك أصلا في الأحداث التي شهدتها كلية الآداب يوم 28 فيفري 2005 وأنه وقعت إهانتها وترهيبها والنيل من اعتبارها وخاصة من طرف العون قبادو.

· الطالبة ثريا الحيدوري: إذ عاينت ما يلي:
نزيف ممتد المساحة والانتشار تحت جلد كامل مناطق المؤخرة اليسرى مع رضوض وزرقة داكنة في مستوى الفخذ الأيسر أدى إلى صعوبة المشي والجلوس. وقد صرحت بأن هذه الأضرار هي آثار التعذيب الذي تعرضت له داخل منطقة الشرطة بحي البحري بصفاقس لإجبارها على التوقيع على محاضر بحث لا تعرف محتواها والحال أنها كانت توجد بمخبر الكلية لما وقع القبض عليها.

· الطالب شوقي الفرات: عاينت
  نزيف ممتد المساحة والانتشار تحت جلد كامل مناطق المؤخرة اليمنى واليسرى بانتفاخ وزرقة داكنة ذكر لي المعني بالأمر بأن أعوان الشرطة تولوا ضربه على مؤخرته بشكل متكرر بواسطة آلة صلبة تتمثل في عصا بلاستيكية Matraque وفي عصا زيتون في شكل دبوس.
  انتفاخ وزرقة بوجه القدمين Plantes des pieds ناجم عن ضرب متكرر عندما كان في وضع الدجاجة.
  كدمة بالشفة العليا وانتفاخ وزرقة.

وذكر المعني بالأمر بأنه وزيادة على تعذيبة على النحو السابق من طرف أعوان أمن منطقة حي البحري فقد عمد هؤلاء إلى تهديده بتشويه وجهه بواسطة آلة حادة وكل ذلك قصد إجباره على التوقيع على محاضر لم يطلع عليها مؤكدا على أنه لم يشارك أصلا في الأحداث التي جدت بكلية الآداب يوم 28 فيفري 2005.

· الطالب خالد حيدوري: عاينت ما يلي:
  نزيف ممتد المساحة والانتشار تحت جلد كامل مناطق المؤخرة بانتفاخ وزرقة فاقعة ناجم عن الضرب المتكرر بآلة صلبة.
  كدمة وانتفاخ وزرقة في معصم اليد اليسرى.
  كدمة وانتفاخ وزرقة شديدة بالساعدين الأيمن والأيسر.
  كدمة قوية بالجنب الأيسر وبالفخذ الأيمن.

وذكر المعني بالأمر بأنه وقع الاعتداء عليه بالعنف المبرّح وتعذيبه بشكل همجي من طرف أعوان منطقة حي البحري بصفاقس بحضور المدعو العتروس مؤكدا أنه وقع القبض عليه بمقهى "إقبال" وأنه لا علاقة له بكلية الآداب وما جد فيها نظرا إلى كونه يدرس بكلية العلوم.

· الطالب حسن بن المولدي بن سالم: عاينت:
  نزيفا ممتد المساحة والانتشار تحت جلد كامل مناطق المؤخرة (الأليتين) بانتفاخ وزرقة فاقعة ناجم عن الضرب المتكرر بواسطة آلة صلبة.
  رضوضا بالرأس وبأنحاء مختلفة من البدن.

وأكد المعني بالأمر أن أعوان فرقة حي البحري قد تولوا الاعتداء عليه بالعنف وتعذيبه بمعية بعض أعوان الفرقة التي مقرها بشارع 18 جانفي بصفاقس والذي تعرّف على بعضهم وأن النزيف بمؤخرته مرده تعمّد الأعوان ضربه بصفة متكررة عليها بواسطة عصا زيتون وأنه يعرف الأعوان الذين عذبوه لو يقع عرضهم عليه ويذكر منهم المسمى قبادو وحسين والعتروس وأكد أن المحضر الذي فيه توقيعه لم يطلع عليه ولا يعرف محتواه وأنه وقّع عليه تحت التعذيب وهو على كل حال وبوصفه مسؤولا نقابيا بالاتحاد العام لطلبة تونس فإنه لم يدع الطلبة إلى الاعتداء على الأشخاص أو على الأملاك بل أن أعوان الأمن هم الذين داهموا كلية الآداب واقتحموها بالعصي واعتدوا على جميع الطلبة.